VandaagApple
  • Nieuws
  • Dossiers
    • iOS
    • macOS
    • watchOS
    • Apple Music
    • iPhone
    • Apple Watch
    • iPad
    • Mac
  • Over Apple
  • Helpt
  • Contact

Mijn apps zijn in een vreemde taal, hoe komt dit?

27/10/2015

2 Reacties

 
Foto
Geschreven door: Jesse Warmerdam

Zijn sommige apps op je iPhone ineens in het Chinees, terwijl andere apps wel gewoon in het Nederlands te gebruiken zijn? Dan ligt dat aan de voorkeurstaal die je ingesteld hebt staan. Door het Chinees te wijzigen in Engels, zou je ze eenvoudiger moeten kunnen gebruiken. 

Om dit probleem te begrijpen, moeten we eerst wat uitleggen over hoe talen in een app werken. Bij het instellen van je nieuwe iPhone geef je aan in welke taal je je iPhone wil gebruiken. Dit slaat de iPhone op, en alle apps die je installeert, kunnen dit zien. Zo weet een app in welke taal je de app wilt gebruiken. 

Om ervoor te zorgen dat je ervaring met alle apps zo goed mogelijk is, kun je meerdere talen aanwijzen. Spreek je bijvoorbeeld vloeiend Engels en Duits, dan voeg je deze toe als zogenaamde voorkeurstalen. Apps kunnen deze talen dan gebruiken, wanneer de standaardtaal, Nederlands in ons geval, niet beschikbaar is.

Een nieuwe voorkeurstaal toevoegen doe je in Instellingen. Navigeer naar Algemeen > Taal en regio > Voeg taal toe.... Kies uit de talen de talen die je wilt toevoegen, maar kies niet voor 'Wijzig in ...', want dan wordt die taal ingesteld als standaard. Wil je een taal verwijderen, dan tik je in het menu Taal en regio op 'Wijzig', en verwijder je de taal door op het --teken te drukken. Heb je dus last van veel apps die zich in een vreemde taal vertalen, dan verwijder je die taal uit dit menu om de apps gebruik te laten maken van een voorkeurstaal die je wél onder de knie hebt.


01. iPhone 6s 1




2 Reacties
Rachid
27/5/2016 09:50:13 pm

Dank je dit heeft mij verder geholpen. Ik heb de volgorde verandert en het was verholpen. Dank je

Antwoord
Mike
5/5/2019 03:30:14 pm

het heeft mij goed geholpen, nu is alles weer gewoon in nederlands
THANKS

Antwoord

Uw commentaar zal worden geplaatst nadat het is goedgekeurd.


Laat een antwoord achter.

    Archieven

    November 2016
    Mei 2016
    April 2016
    Maart 2016
    Februari 2016
    Januari 2016
    December 2015
    November 2015
    Oktober 2015

    Categorieën

    Alles
    Agenda
    Apple Music
    Apple Watch
    App Store
    Batterij
    Berichtencentrum
    Calculator
    El Capitan
    Gezondheid
    IOS 10
    IOS 7
    IOS 8
    IOS 9
    IPhone
    ITunes
    KORT
    Lion
    Mavericks
    Night Shift
    Notities
    OS X
    Persoonlijke Hotspot
    Safari
    WatchOS 1
    WatchOS 2
    WhatsApp
    Yosemite

    Recente Help-artikelen

Nieuws

Nieuws
Helpt

Dossiers

iPhone
iPad
Apple Watch
​MacBook
iOS
macOS

Contact

Contact

© COPYRIGHT 2010-2017. 
  • Nieuws
  • Dossiers
    • iOS
    • macOS
    • watchOS
    • Apple Music
    • iPhone
    • Apple Watch
    • iPad
    • Mac
  • Over Apple
  • Helpt
  • Contact